20:52/0:00
Scrub the kinetic waveform to jump through the episode.
7
Transcript window
Transcript Window
Context stack
Nearby lines for local context around the selected quote.
Yes, you. Everybody by the end of the trip was like, how did it go with Natalie and Hugo?
And I'm like, how did everyone know this? They knew because the last night I was like, I'm gonna go up to Hugo and talk to him for Natalie. Like, it's the last night.
So embarrassing.
It's 2 AM, we're getting ready to go to the club.
We're literally walking onto the bus.
And I'm like, Nat, I'm gonna go up to him. And she's like, no, it's not the right time. I'm like, we leave in 7 hours. This is the only time.
I was like, it's not gonna happen.